ako pripraviť
PDF do tlače
základné pravidlá správneho grafického návrhu pre digitálnu tlač sú: posielať len súbor PDF • mať okraj, nedávať obsah tesne k okrajom • musí mať orezové značky • musí mať presah grafiky • texty a loga nie ako bitmapa, ale ako font alebo krivky • používať ICC profil sRGB alebo FOGRA39L
návod je v programe Adobe Indesign, ale veľmi podobné je to aj vo Photoshope a Illustratore. už pri zakladaní nového dokumentu si nastav okrem rozmerov formátu (A5 - 210x148) aj Margins a Bleed.
Margins je okraj alebo ochranná zóna grafiky a textu, vysvetlím neskôr. Bleed znamená presahy grafiky, alebo tuším spadávka - je to také blbé slovo. rozmýšľala som, ako vlastne mohlo takéto slovo vzniknúť a napadlo mi, že táto časť hárku sa odreže a odrezky "spadnú na zem" a vyhodia sa do koša :-) a preto spadávka.
k nastaveniu veľkosti formátu, orientácie, presahom sa môžeš kedykoľvek vrátiť. Margins, čiže ochranná zóna nemusí mať presne 10mm. je to otázka grafiky, ale nejaká hodnota musí byť. prečo? čo to vlastne je?
Margins = okraje. grafika veľmi zle vyzerá, keď sú texty, obrázky alebo loga načapené tesne na okraj. vyzerá to oveľa lepšie, ak sú okraje a medzi orezom a grafikou je medzera, priestor, vzduch. ak by si ale dal drobné písmenká tesne na kraj hárku, tak môže nastať to, že sa trochu zrežu. okraj ochraňuje dôležité texty, aby boli určite dobre čitateľné.
minimálny okraj odporúčame 5 mm. A4 je fajn 15 mm. A5 = 10 mm. A0 môže byť aj 5 cm. ale asi najdôležitejšie je to pri vizitke. Ideálne je 7 mm. ak máš na vizitke veľa textu, tak daj 5mm. menej si už nedávaj, prosím :-)
a keď máš už nastavené okraje, tak všetky logá, obrázky, texty môžeš zalícovať na túto zónu, tak ako to vidíš na obrázku.
"ale keď ja nechcem mať biele okraje dookola!" áno, chápem, chceš tam grafiku, obrázok a pod. to je v poriadku. za okrajmi môžeš dávať, čo chceš, ale uvedom si, že táto grafika už nesmie niesť dôležité informácie. ak chceš v pozadí obrázok, tak musí mať Bleed = presah!
presah grafiky je veľmi dôležitý pri rezaní. žiadna rezačka nedokáže odrezať presne na čiare. ak dáš obrazok presne na kraj A5-tky, tak sa môže stať, že po orezaní tam bude vidieť biela čiarka. toto chceme odstrániť, tak preto potiahneme obrázok tak, aby presahoval. potom sa reže "do živého". presah grafiky je minimálne 2 mm, ideálne 3 mm a dostatočne 5 mm. viac netreba. na obrázku vidíš, ako treba dať obrázok, alebo farebnú plochu s presahom.
keďže modrý rámček dookola nášho formátu je iba myslená čiara a vo finálnom PDF nie je, musíme ešte nejako určiť, ako sa má formát orezať na správnu veľkosť. pri exporte v časti Marks and Bleeds načiarkneme Crop Marks = orezové značky. to nám zabezpečí, že PDF bude obsahovať orezové značky. skontroluj taktiež, či je nastavené Bleed = presah grafiky na všetky strany, čiže Top, Bottom, Left, Right. nesmie tam byť nula, lebo aj keď budeš mať obrázky s presahom, v PDF nebudú. tak pozor!
takže ešte raz si to zopakujeme. správne PDF musí obsahovať Crop Marks = orezové značky, Bleed = grafika musí presahovať a Marings = okraje, za ktorými nie sú žiadne dôležité informácie.
pozri si ešte raz následujúcu A4-ku, kde všetko nájdeš.
je to zložité? ak sa Ti nechce s bojovať s týmto návodom, nevadí. pošli nám, to čo máš. my urobíme analýzu a napíšeme Ti, čo je fajn a čo treba zmeniť. alebo čo sa dá, poopravujeme my sami :-)
